Профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа завершила работу над голливудским хитом.
Комедия «Барби» может появиться в российском прокате уже в сентябре 2023 года. Как передает РИА Новости, профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа сериалов и фильмов Red Head Sound завершила работу над дубляжом кинокартины. В озвучании приняли участие российские официальные голоса Марго Робби и Райана Гослинга - Татьяна Шитова и Андрей Бархударов.
- Запись «Барби» завершена и мы торжественно открываем прием заявок для формирования стартового списка. Фильм в дубляже Red Head Sound с официальными голосами Марго Робби, Райана Гослинга, Уилла Феррелла, Симу Лю и других будет доступен во многих кинотеатрах России уже 9 сентября, - говорится в сообщении.
Отмечается, что список кинотеатров, где можно будет посмотреть фильм, будет объявлен ближе к премьере. В студии добавляют, что покажут именно цифровую копию высокого качества.
Тем временем в Минкультуры России заявили, что ведомство не получало заявок на прокат фильмов «Барби» и «Оппенгеймер». Также ранее московские кинотеатры опровергали сообщения о возможном прокате этих двух фильмов. Напомним, что премьера «Барби» состоялась 21 июля. Главные роли исполнили голливудские звезды Райан Гослинг и Марго Робби. За первые три недели после выхода лента о кукле заработала более миллиарда долларов.
