Коллективу придется убрать иностранное слово, чтобы продолжить работу.

Музыкальная группа «Иванушки International» может быть вынуждена изменить свое название для продолжения деятельности на территории России. Об этом сообщил адвокат Владислав Рябов.

Юрист в беседе с РИА Новости подчеркнул, что в России официально зарегистрирован товарный знак «Иванушки» на русском языке, тогда как слово International в него не входит. Это создает правовые сложности для использования полного англоязычного наименования в коммерческой деятельности - например, при выпуске мерча, рекламе, оформлении афиш и заключении контрактов.

Напомним, что нововведения, вступившие в силу 1 марта 2026 года в рамках реализации закона «О защите русского языка», устанавливают строгие правила использования иностранных слов в наименованиях организаций и брендов, действующих на территории РФ. Теперь все официальные наименования должны иметь корректную русскоязычную версию, при использовании иностранных слов требуется подтверждение их необходимости и обоснованности. Кроме того, товарные знаки, содержащие латиницу, должны быть зарегистрированы в полном объеме, иначе их использование может быть ограничено.

- В связи с новыми требованиями группе, чтобы избежать правовых рисков и продолжить работу в прежнем режиме, все‑таки придется исключить иностранное слово из наименования, - считает юрист.

При этом ситуация вызвала неоднозначную реакцию внутри группы. Андрей Григорьев‑Апполонов ранее заявлял, что коллектив намерен сохранить текущее название на латинице. По его словам, «Иванушки International» это устоявшийся бренд с 30‑летней историей, узнаваемый не только в России, но и за рубежом.

Кирилл Туриченко в одном из интервью не исключил возможности переименования после вступления в силу закона. Он отметил, что группа готова искать компромисс, если это поможет избежать бюрократических сложностей.

Продюсер коллектива Игорь Матвиенко еще до принятия закона предлагал рассмотреть вариант смены названия на полностью русскоязычный вариант, чтобы подчеркнуть национальную идентичность бренда.

При этом эксперты в сфере интеллектуальной собственности отмечают, что случай «Иванушек International» может стать показательным для других музыкальных коллективов и брендов с англоязычными элементами в названиях. Правообладателям советуют заранее проверить регистрацию своих товарных знаков и при необходимости подать заявки на корректировку. Промедление может привести к ограничениям в продвижении и даже судебным спорам.

фото: КТВ-ЛУЧ