Уникальную находку обнаружили совершенно случайно, а надписи прочли, отчистив памятник зубной пастой.

На старом мусульманском кладбище в Сызрани найдена могила известного во всем Поволжье татарского купца и промышленника - Асфандияра Акчурина. Уникальную находку совершенно случайно обнаружил местный краевед Сергей Зацаринный.

Несколько лет назад он обратил внимание на уцелевший памятник посреди заброшенного кладбища, от которого почти ничего не осталось. При ближайшем рассмотрении на каменной поверхности проступили надписи на непонятном языке, покрытые многолетним слоем грязи. На помощь был вызван местный имам Ильгизар Сагдеев. С помощью обычной зубной пасты он отчистил плиту и прочел выбитые на ней тексты.

На памятнике из красного гранита причудливо вились надписи на двух языках - арабском и татарском, но арабскими буквами. При этом на одной из сторон начертана информация об усопшем, скончавшимся в 1903 году, а на другой - его подробная родословная на 15 поколений.

Почему текст на могиле был написан арабскими буквами? Дело в том, что татары пользовались арабским алфавитом тысячу лет, до середины 20-го века, и только потом перешли на латиницу, а затем и на кириллицу.

Купец Асфандияр Акчурин родился в 1830 году и прожил 72 года. Большая часть его жизни прошла в Сызрани. Он был представителем знатной династии купцов и промышленников, владельцем Коромысловской суконной фабрики. Принадлежал к первой купеческой гильдии и имел статус потомственного почетного гражданина Симбирской губернии.

Карьера купца была впечатляющей. Асфандияр Акчурин занимался крупной торговлей и одним из первых среди татарских предпринимателей приобрел автомобиль, что было редкостью для того времени.

В Сызрани у него был склад на улице Челюскинцев (между домами 38 и 40), который даже сохранился до наших дней (на фото). Прямо за этим зданием находился его дом, однако сейчас от него ничего не осталось.

Особое внимание заслуживает судьба его детей. Каждый из них стал выдающимся человеком. Дочь Зухра - первой татарской журналисткой и женой известного крымского деятеля. Другая дочь, Зулейха, прославилась как первый татарский археолог, а сын Ибрахим владел типографией в Сызрани.

фото предоставлено КТВ-ЛУЧ